... Τα φαινόμενα ...

 

Τα φαινόμενα απατούν.

Οι άνθρωποι απαιτούν, απατούν, αιτούν, πατούν, εξαπατούν.

Οι κρυμμένες πτυχές των ανθρώπων, καλές ή κακές εκδηλώνονται στα δύσκολα.

Εκεί ο μαγικός καθρέφτης της ψυχής αποκαλύπτει τα κρυμμένα απωθημένα.

Ελάχιστοι διαθέτουν το μεγαλείο της ψυχής,  αυτό το μέγιστο δώρο,

Που δεν χαρίζεται, δεν μιμείται, δεν κληρονομείται, δεν χάνεται ποτέ.

 

'Όσο καλύτερα γνωρίζω τους ανθρώπους,

τόσο περισσότερο απογοητεύομαι.

Δεν συγκρίνω τους ανθρώπους με τα ζώα.

Γιατί είναι διαφορετικά είδη έτσι κι αλλιώς.

 

Αλλά διακρίνω σταθερές αξίες στα ζώα

Και σταθερά μεταβλητές στους ανθρώπους.

Κάθε τι που συμβαίνει κι ένα βήμα πιο κοντά

Στα αποτελέσματα των επιλογών μας.